Nota de Rodapé do Times 29 de Julho de 2004

Corre um boato de que a prefeitura da cidade de Nova York negou a ajuda do exército no que concerne às intermináveis disputas de gangue na área metropolitana da cidade.
Se tal fato for verdade pode-se tornar uma faca de dois gumes, pois, por um lado iria alarmar ainda mais a população e mostrar quanto as defesas da cidade são precárias e por outro ia inibir, realmente, qualquer tentativa por partes dessas gangues de continuar suas festinhas particulares bem no centro de New York.
Portanto, só o que podemos fazer é esperar uma posição oficial da prefeitura em breve no que diz respeito a esse assunto em particular.

André Rivera